týdeník 325

Not available yet. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.


Mapping bike by Stéphane Péneau

The new mapping bike of Stéphane Péneau 1 | Image by Stéphane Péneau under CC-BY-SA

About us

  • This year’s OSM donation drive is still running. weeklyOSM says thank you to: Peter Karich (Graphhopper) for 1000 Euro, Florian Schenk (500 Euro), Viktar Shcherb (OsmAnd team) for 300 Euro, Andreas Geyer-Schulz, Markus Hallermann, Henri Geist and Julian Hollingbery each for 200 Euro and all the other donors to OSMF.


  • Last week Mexico launched (automatic translation) their first cableway for public transportation: the ‘Mexicable’. The importance of the Mexicable is that it will be able to transport people from the poor neighborhoods of the suburbs of the capital. @federicomena asked (automatic translation) OSMers in Mexico to help map the stations. A week later the stations were mapped on OSM.
  • Ziltoidium asks (Deutsch) in the German Forum, whether one can exert influence on bicycle routing by means of special tagging. (automatic translation)
  • Claudio Cossio reported about photomapping in Cuba on the occasion of the International Free Software Conference .
  • The weekly roundup by Krishna Nammala (Mapbox) about suspicious changes that were commented or reverted.


  • ImreSamu has written a diary entry after reading Michal Migurski’s blog post that talked about robot mapping. Influenced by Sadya Nadella’s “laws of robotics” (which was of course influenced by Asimov), ImreSamu suggests what rules robot mappers should have to adhere to.
  • OSM Mexico participated in and gave talks at the Latin American Geospatial Forum 2016 (one of the most prestigious annual conferences organized in Latin America).
  • User SK53 has done some experiments with topological skeletons of water surfaces and reported about it.
  • There’s discussion in the DE forum about the tone and etiquette used in discussions, including changeset comment discussions, with reference to the draft community code of conduct that has lain ignored in the wiki for some years (including a suggestion, perhaps not entirely serious, for a “Ministry of Truth Working Group”). There’s also been discussion of codes of conduct elsewhere, such as for OSM website and “Standard” map style development.
  • Guillaume is looking for documentation for uMap in English. As a basis for a new one, commentors suggest (Französisch) the French version.
  • Christoph Hormann shares his views about the OSM Awards in his OSM diary.
  • [1] Stéphane Péneau presents his new mapping bike. Stephane explains the system here: Part1 and Part2
  • The Swiss SOSM updated their installation of uMap to the latest version.
  • On Spreadshirt.com you can order your T-shirt with the Craftmapper design as it was distributed at SotM.

OpenStreetMap Foundation

  • Skrill.com, a payment service you have to use if you use Flattr, owes the OSMF £ 500 and refuses to pay its debts.


  • Harry Wood published a recap of this year’s SotM in the OSM blog.
  • Daniel and Victor reminds about this year’s SotM LatAm (Latin America) that takes place in São Paulo from 25 to 27 November (Brazilian Portuguese).
  • In Tuscany (in the area of Alta Versilia) a hiking mapping party took place (Italian) from September 30 until October 02.

Humanitarian OSM


  • Anton of Transit wrote a very detailed and quite interesting explanation of how they autogenerate their transit maps for their supported cities worldwide.
  • Srikanth Lakshmanan reported that he has installed a language selection for 12 languages for India openstreetmap.in.

Open Data

  • DigitalGlobe delivered the latest satellite imagery after Hurricane Matthew’s catastrophe in Haiti under a CC BY license for humanitarian organizations such as HOT and the American Red Cross. Many of the images are also now available in OpenAerialMap, both for download and as map services.


  • Klokan Technologies (known for their OSM2VectorTiles) started OSMNames, a new project that features basic place search functionality.
  • Mapzen published a new API called Libpostal to expand address data into component parts (like house number, street, city etc.).
  • Kepta, a GSoC intern, summarizes his contribution over the summer. He worked on building a lane editor for iD.


Software Version Release date Comment
Grass Gis 7.0.5 2016-10-02 150 stability fixes and manual improvements
OSRM Backend 5.4.0 2016-10-04 Improved guidance and lane support, many other changes
Traccar Client iOS 3.1 2016-10-04 Build against iOS 10 SDK.
Osmose Backend v1.0-2016-10-06 2016-10-06 No info
Komoot Android * var 2016-10-10 No info
Mapillary iOS * 4.4.17 2016-10-08 Two bugs fixed while transfering Images.

Provided by the OSM Software Watchlist.

Did you know …

  • … that you can use BBBike to extract an area from Planet.osm and convert it into one of many supported formats?
  • WhirlyGlobes Maply, a toolkit for Android and iOS that provides visualizations in OpenGL ES for maps with many features?
  • …. about the smallest street in Nottingham which Alex covers in details in his report?

OSM in the media

  • Spanish newspaper, Las Provincias reported in the group “Geovoluntariado” of Polytechnic University of Valencia who organized a mapathon to update the areas affected by hurricane Matthew.
  • The University of Gijon held an experimental workshop (automatic translation) within the framework of the INCUNA VIII Conference in which free use technologies are used to collect data of all kinds, visible and invisible, on buildings. The underlying intention (apart from practicing with OSM) is to extract useful information about the potential and use of public space.

Other “geo” things

  • One year after the historic agreement in the border conflicts between India and Bangladesh the Indian-Bangladeshi enclaves are still in Google Maps.
  • Wendy Lee from the San Francisco Chronicle reported from the Google Summit in California, where Jen Filzpatrick (Head of Google Maps) talks about the challenge of creating maps for self-driving cars. The competition like Mapillary is mentioned. The OSM-based Trulia website is also mentioned in relation to the limits of Google Maps’ timeliness.
  • Google has published Cartographer, a library running on ROS for building SLAM applications.
  • TanDEM-X, from the German Aerospace Agency, makes available a “seamless 3-dimensional world map of unprecedented accuracy“.

Upcoming Events

Where What When Country
Berlin 100. Berlin-Brandenburg Stammtisch 10/14/2016 germany
Bouaké State of the Map West Africa (étape Côte d’Ivoire), Anphithéâtre B, Université Alassane Ouattara 10/15/2016 ivory coast
Nantes Initiation à OpenStreetMap, Fête de la Science 10/15/2016-10/16/2016 france
Berlin Hack Weekend 10/15/2016-10/16/2016 germany
Tokyo 東京!街歩き!マッピングパーティ:第1回 哲学堂公園 10/15/2016 japan
Favara Mapping party dei vicoli, cortili, scalinate, archi e orti del centro antico di Favara, Organizzato dalla Molitec, Farm Cultural Park e Tivissima 10/16/2016 italy
Bonn Bonner Stammtisch 10/18/2016 germany
Nottingham Nottingham 10/18/2016 united kingdom
Scotland Edinburgh 10/18/2016 united kingdom
Brussels Meetup at Café de Markten 10/18/2016 belgium
Lüneburg Mappertreffen Lüneburg 10/18/2016 germany
Elda Mapping Party Elda 10/19/2016 spain
Karlsruhe Stammtisch 10/19/2016 germany
Espoo OSM kahvit 10/20/2016 finland
Colorado Humanitarian Mapathon University of Northern Colorado, Greeley 10/20/2016 us
Maastricht Mapping the new Arriva Busses 10/20/2016 the netherlands
Tampere OSM kahvit 10/21/2016 finland
Essen Stammtisch 10/21/2016 germany
Nara マッピングパーティ奈良2016・西大寺 10/22/2016 japan
Graz Stammtisch 10/24/2016 austria
Bremen Bremer Mappertreffen 10/24/2016 germany
Urspring Stammtisch Ulmer Alb 10/25/2016 germany
Düsseldorf Stammtisch 10/26/2016 germany
Antwerp Missing Maps @ IPIS 10/26/2016 belgium
Colorado Humanitarian Mapathon Colorado State University, Fort Collins 10/27/2016 us
Omihachiman 近江八幡漫遊マップづくり 第2回諸国・浪漫マッピングパーティー 10/29/2016 japan
Karlsruhe Hack Weekend 10/29/2016-10/30/2016 germany
Taipei Taipei Meetup, Mozilla Community Space 10/31/2016 taiwan
Rostock OSM Stammtisch Rostock 11/01/2016 germany
Stuttgart Stammtisch 11/02/2016 germany
Dresden Stammtisch 11/03/2016 germany
Wien Hack Evening (58. Wiener Stammtisch) 11/03/2016 austria
Levoča Mapping party Levoča 11/04/2016-11/06/2016 slovakia

Note: If you like to see your event here, please put it into the calendar. Only data which is there, will appear in weeklyOSM. Please check your event in our public calendar preview and correct it, where appropiate..

This weekly was produced by Laura Barroso, Nakaner, Peda, Polyglot, Rogehm, SomeoneElse, YoViajo, derFred, giovand, jinalfoflia, seumas.

týdeník 324

27.09. – 03.10.2016

Banner OSMF-Spendenkampagne 2016

Nadace OpenStreetMap žádá o příspěvky. 1

Téma: není



  • Letošní mapping party bude nakonec v Levoči. Temrín se totiž nikomu nepodařilo najít na mapě Slovenska 🙂 Aneb nejen v češtině je někdy problém s háčky a čárkami.
  • Funguje správně KAPOR export v JOSM 10966?
  • Rozdělení cesty na 2 ways pro každý směr jízdy jedna (kvůli rozdílným vlastnostem).
  • Aceman444 chce aby někdo vyřešil problémy v editoru iD a chybnou editaci pro renderer MapFactor.

SotM 2016

  • Geofabrik publikoval zápisek na blogu o konferenci State of the Map v Bruselu.
  • Taktéž Escada se podělil o své zážitky z konference State of the Map.
  • Mikel Maron informuje o setkání zástupců “oficiálních lokálních zastoupení OSM” v Bruselu a publikoval zápis z jednání.

O nás

  • [1] NadaceOSM žádá o příspěvky pro zachování současné nezávislosti celého projektu OpenStreetMap.
  • Rádi oznamujeme, že WeeklyOSM je nyní k dispozici i v italštině díky uživatelům sabas88 a Martin Koppenhöfer. Hledají další spolupracovníky.


  • Miami Herald informuje o aktivitách Mapillary pro lokální mappery v kubánské Havaně.
  • Byli jste někdy zmatení z použití amenity=bar vs. amenity=pub vs. amenity=restaurant? Podívejte se na poslední diskuzi na talk-US mail listu.
  • Mapaton Xalapa 2016 je série organizovaných akcí mapujících veřejnou dopravy v mexickém Xalapa. Projekt má k dispozici aplikaci pro Android jménem MapMap.
  • Uživatel rdacardenas poskytl detailní informaci o průběhu mapování v peruánském Arequipa.
  • Helge Fahrnberger založil návrh pro tag Piste:type=connection, kterým by rád propojil sjezdovky s lyžařskými vleky.
  • Na konci září skončil letní čtvrtletní projekt “farmy” a Mappa Mercia sumarizuje jeho výsledky. Na mail listu talk-GB bude představen podzimní projekt: Mapování s využitím datasetu Hodnocení hygieny jídla.
  • Lidé na německém OSM fóru diskutují o tom, zda smazat bunkr pod centrem města v Dortmundu, který je částečně tajný a nepřístupný. (Deutsch) (automatický překlad)
  • Aun Johnsen uvedl argumenty, proč je highway=road přežitek, editory a presety by jej měly odstranit a wiki by měla varovat před jeho použitím.
  • Švýcarská OSM asociace získala letecké snímky kantonu Aargau, tak jako každý druhý rok. Simon Poole prosí (Deutsch) na talk-CH mail listu o příspěvky na pokrytí souvisejících výdajů. (automatický překlad)


  • Mapbox hledá učitele angličtiny pro svůj data tým v peruánském Ayacucho. Na oplátku se naučí, jak mapovat.
  • Po upozornění na problémy s adresami v Bruselu od Sarah Hoffmann, vyvinul Glenn Plas nástroj na detekci těchto problémů. Příkladem je rozdíl mezi hodnotami addr:street a name pro vícejazyčné ulice.
  • Walter (wambacher), hledá nový server pro mezinárodní projekt Boundaries Map. FOSSGIS by pravděpodobně zaplatil pronajatý server. Neúspěšně žádal o dotace na 4 měsíce provozu. Budou tak zavedeny omezení na IP adresy a jednotlivé uživatele.
  • Britská komunita žádá o finální komentáře pro své navrhované stanovy asociace než je dají k posouzení právníkovi.
  • Maning porovnal některá města v Asii s ohledem na počet jejich uzlů a vyvozuje z těchto grafů některé závěry.

Nadace OpenStreetMap

  • V roce 2014 schválila Nadace OSM program pro lidi, mající problém zaplatit pravidelný roční příspěvek. To jim umožnilo být členy zadarmo, ale nikdy to nebylo dotaženo do konce. Pokud chcete pomoci s definováním pravidel pro tento program, kontaktujte prosím Membership Working Group.
  • Simon Poole oznámil nové Zásady ochrany osobních údajů Nadace OSM. V jiném příspěvku shrnuje základ pro budoucí práci License Working Group vzhledem ke změnám v zákonech EU souvisejících se soukromím.
  • Jako následek návrhu Simona Poola na osmf-talk mail listu na ‘utracení nějakých peněz’ pro zvýšení aktivit kolem vývoje hlavního webu OpenStreetMap se objevila diskuze o možných dalších krocích.

Humanitární OSM

  • HOT se chystá aktivovat své členy pro aktualizaci map na Haiti a Jamajce po hurikánu Matthew. Začněte mapovat a šiřte informace o těchto projektech s vysokou prioritou.
  • HOT hledá koordinátora na částečný úvazek. Termín pro podání přihlášek je 11. říjen 2016.


  • monochome.com nyní prodává polštáře, přikrývky a ubrusy s výřezy mapy dle vlastního výběru.

Otevřená data

  • Linda Poon (Atlantic-CITYLAB) informovala o novém mentorském programu firmy Mapbox pro americké občany s cílem integrovat otevřená data skrze OSM do patřičných urbanistických platforem.


  • Uživatel eis_kalt uvolnil první verzi 3D modelu světa ve formě androidí aplikace UtyMap.
  • Sebastian Kürten představuje nový prohlížeč pro desktop: Jeography je javový nástroj pro GIS se zaměřením na data OpenStreetMap. Hlavní GUI je určeno pro procházení map a provádění některých úkolů svázaných s geo daty.
  • mmd prezentuje testovací instanci OverpassAPI náhledem na některé experimentální materiály.


  • 31.ledna 2017 ukončí Mapbox podporu pro některé své produkty jako je TileMill, Mapbox.com/editor a server poskytující třetí verzi Mapbox GeoCoding API.
  • Ilya nabízí odměnu 100 EUR pro prvního, kdo implementuje funkci pro odběr komentářů na OSM denících. Mikel Maron a uživatel Stereo přidali každý dalších 100 EUR.

Nová vydání

software verze datum vydání komentář
PostGIS 2.3.0 26.09.2016 podpora paralelního zpracování při použití PostgreSQL 9.6
Komoot Android * var 28.09.2016 vylepšení gesta táhnutí pro pauzu
Komoot iOS * 8.4 28.09.2016 úpravy pro iOS 10
Mapillary iOS * 4.4.15 28.09.2016 dvě opravy chyb
Maps.me Android * var 28.09.2016 výškové profily pro chodce a cyklisty, vylepšené hledání a editor mapy
Maps.me iOS * 6.4.3 28.09.2016 výškové profily pro chodce a cyklisty, vylepšené hledání a editor mapy
Vespucci 0.9.8r1200 28.09.2016
PostgreSQL 9.6.0 29.09.2016 paralelní zpracování, čtěte poznámky k vydání
BRouter 1.4.6 30.09.2016 menší spotřeba paměti, vylepšená logika výpočtu timeoutu
Leaflet 1.0.1 30.09.2016 úplně nová verze, čtěte prosíme důkladně informace k vydání
Magic Earth * 30.09.2016
Mapbox GL JS v0.25.1 30.09.2016 oprava pro nedávno vydanou verzi 0.25.0
Traccar Client Android ? 3.12 01.10.2016 oprava drobných chyb
Mapillary Android * 2.42 03.10.2016 opravy chyb s přihlášením a foťákem při přijímání hovorů

Poskytuje OSM Software Watchlist.

(*) nesvobodný software. Viz svobodný software.

Věděli jste …

  • … o knihovně pro Android s názvem Lost od firmy Mapzen? Je to svobodná náhrada za proprietární poziční API, která jsou součástí služeb Google Play.

Ostatní geo záležitosti

  • Thomas Skowron se podíval na Apple Mapy na iOS 10 z pohledu aktivního přispěvatele do OSM.
  • Populární aplikace pro předpověď počasí Dark Sky opět spustila svou webovou verzi s dynamickými mapami využívajícími OpenStreetMap data. Ta stránka byla dříve známá jako forecast.io.
  • Jak moc otevřená je firma Mapillary? Richlv položil tuto otázku na fóru Mapillary.
  • Mapillary začala používat sémantickou segmentaci pro své datové sady obrázků. Tato technologie umožňuje rozdělit obrázky na několik oblastí, které jsou následně označeny jako silnice, obloha, budova, auto…
  • Hráči Pokemon Go používají dotaz do overpass turbo pro sběr informací o místech, kde se Pokémoni většinou objevují. Jak již bylo zmíněno minule, existují jisté náznaky, že Niantic možná používá OSM data pro výběr těchto bodů. (Původně na Redditu)
  • EE Times Automotive informuje o tom, že firma TomTom spolupracuje s výrobcem grafických čipů nVidia na vývoji třetí, na cloudu postavené, otevřené platformy pro autonomní řízení vozidel.
  • Joost Schouppe vysvětluje jak využít OSM data pro zlepšení vládních a úředních dat.

Plánované události

kde co kdy země
Cagliari Archeofoss 2016 07.10. – 09.10.2016 italy
Lyon Rencontre mensuelle mappeurs 11.10.2016 france
Moskva Schemotechnica 06 12.10.2016 russia
Tokyo 東京!街歩き!マッピングパーティ:第1回 哲学堂公園 15.10.2016 japan
Nantes Initiation à OpenStreetMap, Fête de la Science 15.10. – 16.10.2016 france
Favara Mapping party dei vicoli, cortili, scalinate, archi e orti del centro antico di Favara, Organizzato dalla Molitec, Farm Cultural Park e Tivissima 16.10.2016 italy
Nottingham Nottingham 18.10.2016 united kingdom
Edinburg Edinburgh 18.10.2016 united kingdom
Brusel Meetup at Café de Markten 18.10.2016 belgium
Colorado Humanitarian Mapathon University of Northern Colorado, Greeley 20.10.2016 us
Tampere OSM kahvit 21.10.2016 finland
Antverpy Missing Maps @ IPIS 26.10.2016 belgium
Omihachiman 近江八幡漫遊マップづくり 第2回諸国・浪漫マッピングパーティー 29.10.2016 japan
Karlsruhe Hack Weekend 29.10. – 30.10.2016 germany

Poznámka: Pokud zde chcete vidět vaši akci, zadejte ji prosím do kalendáře. Pouze data z kalendáře se objeví v našem týdeníku. V kalendáři prosím nezapomeňte zmínit město a zemi. A pro vložení kategorie použijte prosím [edit blog detail].

Toto číslo přeložil tom.k redakčně upravili mkyral a vop. Budeme velmi rádi, pokud podpoříte a oceníte naši práci tím, že budete dílo dále šířit, např. sdílením na sociálních sítích (like, retweet, plus…). Předem za to děkujeme. Každé číslo v CZ verzi je promováno zde:Facebook osmcz OpenStreetMap CZ | Twitter @osmcz @osmcz | Google PlusOpenstreetmap | Talk-cz Talk-cz | osm_sk osm_sk

Můžete nás kontaktovat e-mailem: e-mail weekly@openstreetmap.cz
Originál tohoto souhrnu připravili: Harry Wood, Laura Barroso, Nakaner, Peda, Polyglot, RobJN, Rogehm, SrrReal, TheFive, YoViajo, derFred, escada, jinalfoflia, mgehling, muramototomoya, sabas88, seumas, wambacher.