týdeník 434

Zatím není dostupné For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.



  • Gregory Marler made a Youtube tutorial showing how he is using his own 360 degree images from Mapillary for editing with JOSM.
  • It looks as if the mapping done by Grab (the Uber of South-East Asia) does cause major problems. Quote from Russ McD "…what we are seeing is another major organisation, allowing a bunch of amateurs loose on a training ground they call OSM. They are all being paid, while us volunteers, mop up the mess." But read it for yourself.
  • We recently reported that Telenav has open-sourced the machine learning based street sign detection and the resulting training data that recognises nearly 100 sign types. Telenav makes use of it with its OpenStreetCam platform, a service very similar to Mapillary. The OpenStreetCam JOSM plugin visualises detections in the latest version. Martijn van Exel describes a Power Validator Workflow, that enables you to validate entire trips with many detected signs very quickly on the OpenStreetCam website.
  • The question as to whether Aruba, Curaçao and Bonaire should be labeled as independent country or as part of the Kingdom of the Netherlands was discussed in the forum. The thread gives some insight into different levels of independence of territories belonging still more or less to a kingdom


  • For the past two weeks, the French community has been working (automatic translation) on the completeness of coverage of police stations and gendarmerie brigades (regional police) in France. This project was launched following the recent availability of good quality open data of gendarmerie reception points and their opening hours. The particularity of this update was that each gendarmerie is referenced by a unique key facilitating subsequent updates (address, phone, opening_hours). This project will also clarify the amenity=police without names and identify municipal police. It also involved working on the documentation in the wiki. Collaboration is ongoing with the National Gendarmerie Digital Mission.
  • [1] Arun Ganesh tweeted a teaser for the upcoming SOTM Asia on November 17 – 18, 2018 in Bangalore, India with a series of beautiful visualisations of 10 years OSM in India.
  • The download service from Geofabrik has a lot of users and Frederik Ramm, who operates it, is always trying to minimise traffic by offering data extracts as large as required but also as small as possible. One of the largest extracts for which no subdivision exists, is California. The question how California could be divided extract-wise revealed that Californian’s sensitivities play the most important role.
  • User Nop announced (de) (automatic translation) an update of his Editor Statistic in the OSM Wiki.
  • Five years after typhoon Haiyan hit the Philippines, user seav recounts the OSM related help in his user diary. Read how the typhoon has transformed OSM and its community in the Philippines.
  • The OpenStreetMap Foundation of Colombia has implemented OSM tools in Spanish (especially for Latin America and Colombia), such as the Tasking Manager and Umap and developed other tools that are hosted in a high availability data centre in Germany. A fundraising campaign asks for your help to sustain this infrastructure for at least two more years.
  • The World Bank features an article about OSM and the rise of the local mapping communities. The blog post highlights the participatory mapping in Asia and Africa, something that a regular reader of WeeklyOSM may already be aware of, given the increasing number of such projects we have mentioned, as well as the fact that developers from Silicon Valley, African city planners and even humanitarian workers all work together around our OSM project.
  • tyr_asd used his OSM user diary to express his appreciation to the OSM community in Graz, Geofabrik and the Disastermappers Heidelberg.


  • Jeff Underwood, from Facebook, posted comprehensive documentation titled So how does Facebook’s AI Assisted Road Import Process work? about their machine learning based data generation for OSM in the user diaries. Facebook is currently uploading data for Thailand and partners with HOT in Indonesia.

OpenStreetMap Foundation

  • Tobias Knerr (OSM Tordanik) announced (de) that he will stand as a candidate for the upcoming OSMF board election.


Humanitarian OSM

  • MapAction, a humanitarian mapping organisation, published a report about the help that three volunteers and two staff members have provided in Malawi after the severe flood in January 2015.
  • On 28 November, a Missing Maps Mapathon will take place (automatic translation) in Grenoble from 18:00 to 21:00.


  • The Volksfreund from Trier reports (automatic translation) about the start of an EU funded Erasmus+ project where teachers from five countries met in Saarburg, Germany, for an extensive OSM training. In particular, the article highlights a live link to Severin Menard, who reports on his experiences in Africa. The whole project will run for two years with the aim of inspiring many pupils in the participating European countries to take part in "humanitarian mapping".

Open Data

  • The UK Geospatial Commission will announce a GBP 1.5 million competition for crowdsourced data on 26th November. The amount is approximately the same as OSM’s total running costs for its entire 14 year existence.
  • The Heidelberg Institute for Geoinformation Technology (HeiGIT) has published the new openelevationservice on GitHub, a Flask application which extracts elevation from various datasets for Point or LineString 2D geometries and returns 3D geometries in various formats.
  • SmugMug, the new owners of Flickr, announced major changes to the Ts&Cs for free Flickr accounts. A maximum of 1000 photos will be retained for these accounts which may affect OSM contributors and bloggers who have used Flickr for photos and other images.


  • OSMCha received important updates. Now OSMCha is compliant with the GDPR legislation and it has a new way to receive flagged OSM features. Wille published two blog posts about this new release.
  • Tessio Novack and colleagues at Heidelberg University published an open access paper about generating customized pleasant pedestrian routes based on OpenStreetMap data and Openrouteservice. They present and evaluate how factors such as greenness, sociability, and quietness are extracted from OSM and used to adapt routes.


  • A "GDAL Coordinate System Barn Raising" has raised $144,000 to enable improvements to coordinate system libraries needed for the GDAL, PROJ, libgeotiff, PostGIS, and Spatialite open source toolchain.
    The new libraries provide for higher accuracy transformations between coordinate systems that avoid transforming everything through WGS84 and eliminate the extra steps that this entails.
  • Andy Allan, a long time OSM contributor, blogged about Moderation, Authorisation and Background Task Improvements for OpenStreetMap. He gives a summary of the recent OSM codebase developments, including the help from the Ruby for Good team which contributed many improvements to OSM during their annual development event.
  • In his blog Christoph Hormann explains (automatic translation) how to deal with Mapnik’s broken support for SVG area patterns, i.e. the representation of areas such as forests and meadows. He developed a script that can easily change the format, PNG or SVG, to get the appropriate format, i.e. SVG for printing and PNG for online maps.
  • Neat: the new interactive Openrouteservice API documentation built on top of vue.js welcomes its new LeafletJS map component. Develop and test your requests made really easy:

    1. build your request graphically
    2. call the service
    3. visualize it on the map and finally…
    4. download it.
  • Christoph Hormann shares his German presentation with us on open map projects of the OSM community that he has used for his speech at the German Society of Cartography and Geomatics.


  • The German website mobilesicher.de reports (de) (automatic translation) that the OSM based navigation app Magic Earth has removed the ties to Google, Facebook and Twitter from the app and is not sharing user data any more.

Did you know …

  • Anonymaps points out a Mapbox tweet about Porsche, that is using OSM based navigation from Mapbox although it owns a small indirect stake in HERE. We would like to point out that the ownership percentage stated by Anonymaps is wrong.
  • … the curated list of OSM related software?
  • osmoscope by Jochen Topf to fix bugs in OSM? You tried and Osmoscope doesn’t give the data to JOSM? This is probably because your browser does not have a certificate for the JOSM address or you haven’t enabled remote control. Try to access in your browser, with JOSM running locally. A certificate error may occur, if so you can enter an exception for it and from there on you should be able to fix many errors in the OSM database. 😉

OSM in the media

Other “geo” things

  • A blog post from Heidelberg University’s GIScience group revisits Wheelmap and the usage of crowdsourced geographic information for improving accessibility.
  • Mapillary launches an open-source software development kit
  • In Germany there is the first cycle path (automatic translation) consisting of solar modules. The start-up company, Solmare, developed a 90m long test track with low voltage modules and installed this in Erftstadt/NRW. The company sees this development as a very successful future technology. The tagging of the cycle path was suggested with surface=solar_panel. There are further solar cycle paths e.g. in the Netherlands (automatic translation) (still without tagging…).

Upcoming Events

    Where What When Country
    Mumble Creek OpenStreetMap Foundation public board meeting 2018-11-15 everywhere
    Mannheim Mannheimer Mapathons 2018-11-15 germany
    Freiberg Stammtisch 2018-11-15 germany
    Pamplona Mapatón Pamplona – Médicos sin Fronteras 2018-11-16 spain
    Barcelona Mapes i Birres (Trobada trimestral usuaris d’OSM) 2018-11-16 spain
    Como ItWikiCon 2018 2018-11-16-2018-11-18 italy
    Como Mapping Party during ItWikiCon 2018 2018-11-17 italy
    Brno State of the Map CZ 2018 2018-11-17 czech republic
    Bengaluru State of the Map Asia 2018 2018-11-17-2018-11-18 india
    Vantaa OSM GeoWeek 24h HOT Mapathon 2018-11-17-2018-11-18 finland
    Wakayama オープンデータソン in 雑賀崎 2018-11-18 japan
    Cologne Bonn Airport Bonner Stammtisch 2018-11-20 germany
    Lüneburg Lüneburger Mappertreffen 2018-11-20 germany
    Derby Pub Meetup 2018-11-20 united kingdom
    Reading Reading Missing Maps Mapathon 2018-11-20 united kingdom
    Melbourne FOSS4G SotM Oceania 2018 2018-11-20-2018-11-23 australia
    Toulouse Rencontre mensuelle 2018-11-21 france
    Karlsruhe Stammtisch 2018-11-21 germany
    Lübeck Lübecker Mappertreffen 2018-11-22 germany
    Alajuela ES:State of the Map Costa Rica 2018-11-23-2018-11-25 costa rica
    Manila 【MapaTime!】 2018-11-24 philippines
    Dublin Monthly Mapping Party 2018-11-24 ireland
    Ivrea Incontro mensile 2018-11-24 italy
    Graz Stammtisch Graz 2018-11-26 austria
    Bremen Bremer Mappertreffen 2018-11-26 germany
    Arlon Espace public numérique d’Arlon – Formation Contribuer à OpenStreetMap 2018-11-27 belgium
    Reutti Stammtisch Ulmer Alb 2018-11-27 germany
    Düsseldorf Stammtisch 2018-11-28 germany
    San José Civic Hack Night & Map Night[1] 2018-11-28 united states
    Toronto Mappy Hour 2018-12-03 canada
    Praha – Brno – Ostrava Kvartální pivo 2018-12-05 czech republic
    Stuttgart Stuttgarter Stammtisch 2018-12-05 germany
    Toulouse Rencontre mensuelle 2018-12-05 france
    Bochum Mappertreffen 2018-12-06 germany
    Dresden Stammtisch Dresden 2018-12-06 germany
    online via IRC Foundation Annual General Meeting 2018-12-15 everywhere
    Heidelberg State of the Map 2019 (international conference) 2019-09-21-2019-09-23 germany

    Note: If you like to see your event here, please put it into the calendar. Only data which is there, will appear in weeklyOSM. Please check your event in our public calendar preview and correct it, where appropriate.

This weeklyOSM was produced by Nakaner, Polyglot, Rogehm, SK53, SunCobalt, TheSwavu, YoViajo, derFred, geologist, jcoupey, keithonearth.

týdeník 433

30.10. – 05.11.2018

Tourist map of Pristina, Kosovo Priština, hlavní město Kosova, oficiální mapa vytvořená s OpenStreetMap a MapOSMatic1. | © přispěvatelé OpenStreetMap a město Priština


  • Balík s GPX chybějících a nekompletních schránek České Pošty ze statistik od Mariána (znovu objevení kola).
  • V GPX exportu rozcestníků k nafocení je nově indikován druh rozcestníku dle OSM dat.
  • Registrace na konferenci SotM CZ 2018 v Brně.
  • Nefungující statistiky OSM na webu kyblsoft.cz aneb GDPR v praxi.
  • Návrh nedělní mapping party v okolí Brna po skončení SotM.
  • Vykreslování hranic krajů a okresů na základní vrstvě některých map.
  • Nefunkční tlačítko na vzdálené ovládání JOSM. Problém s odsouhlasením výjimky v certifikátu.
  • Informace o národním archivu leteckých měřičských snímků.
  • “Hromadná” oprava nesprávného tagování STK.
  • Kde najít datum kdy byla pořízena konkrétní fotka rozcestníku? Ve Fody a nově i ve vrstvě fotek na osmap.cz.
  • Nefunkční odkaz na české taginfo po úpravách v DNS openstreetmap.cz. Již opraveno.


  • Mapa v areálu sportovního centra x-bionic sphere v Šamoríně, je to freemap.sk nebo ne?.
  • Je možné v leafletu jako vrstvu použít TMS freemap.sk? A s jakými parametry?
  • WeeklyOSM CZ inspiruje k podzimním výletům do přírody!
  • Výpadek freemap.sk?
  • Nová verze KAPOR pluginu pro JOSM verze #14385.
  • Rozhovor z předsedou Slovenského cykloklubu Michalem Hlatkým a přístup veřejnosti do registru cyklotras.


  • Podle tohoto tweetu aktualizoval Pascal Neis svoji mapu Unmapped Places. Ukazuje osídlení dál od větších dopravních tras. Chyby v tagování mohou být ale nalezeny i v dobře zmapovaných zemích.
  • Stefano Maffulli navrhuje na tagging mail listu tag emergency=fire_alarm_box pro “veřejně umístěné zařízení pro oznámení ohně na požárníky”. Návrh je omezen na veřejné alarmy na ulicích, protože systémy uvnitř budov jsou primárně určeny pro použití i informování lidí uvnitř těchto budov.
  • Toni Erdmann informuje na talk-de (automatický překlad) mail listu a fóru (automatický překlad) o novém nástroji pro kontrolu kvality (QA): PTNA (Public Transport Network Analysis). Tento nástroj pomůže řešit problémy spojené s aktualizací tabulek vztažených k různým vlakovým, metro, tramvajovým a autobusovým linkám za pomoci automatického vytváření těchto tabulek a analýz jejich stavu.
  • Téměř před 4 roky byl za pomocí čtyř uzlů a jedné cesty zmapován Bermudský trojúhelník. Vzhledem k tomu, že OpenStreetMap Inspector má nástroj na kontrolu “dlouhých segmentů”, někdo přidal téměř 400 uzlů aby zabránil hlášení této potenciální chyby. Následující diskuze k sadě změn přidává některé další argumenty pro zkrácení segmentů přidáním uzlů k rovné linii. Diskuze pokračovala na Slacku a argumenty proti přidaným uzlům byly evidentně silnější, protože nové uzly byly z Bermudského trojúhelníku odstraněny.
  • Blog nazvaný hledání chybějících cest na Filipínách od uživatele Gowin vysvětluje jeho postup práce při novém způsobu validace pro hledání potencionálně chybějících cest na Filipínách.
  • Nástroj pro kontrolu kvality adres OSMSuspects od uživatele dooley je nyní opět dostupný pro všechny uživatele. Pokud se přihlásíte vaším OSM účtem, dostanete se také na metadata.
  • Leif Rasmussen navrhuje přidání dat z jízdních řádů do OSM dle tohoto schématu. Jak se dalo očekávat, většina lidí nesouhlasí s přidáním jízdních řádů v jejich úplné a komplikované podobě. Jedná se o enormní množství dat, které se mění velmi často. Pravděpodobně by byly většinu času neaktuální a tak by bylo obtížné se na ně spoléhat. Jednodušší návrh zahrnující interval tag kombinovaný s podmíněným opening_hours by ale mohl být zvážen.
  • Simon Poole nesouhlasí s aktuální praktikou rozdělování tagů jako je languages=<code>;<code>;<code> na language:<code1>=yes + language:<code2>=yes. Dle něj je toto řešení mnohem složitější pro uživatele dat i autory presetů v editorech.


  • Opencagedata.com nabízí rozhovor s Russem Garrettem z OpenInfraMap.org. Russ, který potkal Steva Coasta v roce 2005 v hospodě, vede projekt OpenInfraMap, což je na OSM založená vizualizace infrastruktury, převážně elektrické rozvodné sítě, ale také komunikací, ropných dálkovodů a vodovodní infrastruktury.
  • Přispěvatel johnarupire z osmpe.org (automatický překlad) píše (španělská verze) o organizaci kurzu Úvod do OSM a jeho využití v sociální a humanitární oblasti pro prevenci a správu katastrof. Tento kurz se bude konat na Social Sciences Faculty, na peruánské San Marcos National University v Limě. Ukáže jak se zapojit, představí OSM komunitu a geografická otevřená data.
  • Člen Data Working Group mavl informuje ve svém deníku o prvních 1 000 zprávách, které byly nahlášeny novou reportovací funkcionalitou na openstreetmap.org. Téměř 60% reportů tvořilo hlášení uživatelů, následovaly poznámky OSM. Bez ohledu na způsob vzniku se převážně jednalo o spam.

Nadace OpenStreetMap

  • Frederik Ramm, člen aktuální rady Nadace OSM a pokladník nadace, informuje, že dvě nejmenované firmy prý naváděly své zaměstnance, aby se stali členy Nadace OSM a dávali jim doporučení k volbám a propláceli členské příspěvky.
  • Rory McCann vysvětluje na OSMF mail listu, jak může zaměstnavatel říci svým zaměstnancům, jak by měli hlasovat a jak to lze, i přes anonymitu hlasování, kontrolovat.
  • Přidáváme se k výzvě Michaela Reicherta: Staňte se členy Nadace OSM. Jen široká členská základna zajistí, že rada Nadace OSM bude vždy jednat v zájmu mapperů. Pokud chcete hlasovat v letošních volbách, musíte se k nadaci přidat do 15. listopadu. Mimo to téměř všechny pracovní skupiny Nadace OSM hledají někoho na výpomoc.
  • Nadace OSM pracuje na modifikaci OpenStreetMap API (Rails Port a CGIMap) aby vyhovovalo GDPR a hledá kontraktory. Přihlásit se můžete do 15. listopadu.


  • Třetí česká konference State of the Map se bude konat 17. a 18. listopadu v Brně.

Humanitární OSM

  • Humanitarian OpenStreetMap Erasmus+ Students oznámili na Twitteru, že pořádali dvoutýdenní kurz nazvaný Učení s učiteli. Tento program má široké zaměření a témata zahrnují mapování, Overpass, OSM Wiki, komunikační kanály a další, například témata související s Wikimedií. Program zdůraznil možnosti OSM v rámci podpory humanitárních reakcí a ekonomického rozvoje a průkopnictví vůdců (kteří jsou dobrovolníky).
  • HOT potřebuje během dalších týdnů vaši pomoc s identifikací počtu uprchlíků z Venezuely aktuálně přítomných na ostrově Aruba.
  • Humanitární OpenStreetMap tým dokončil mapování klíčové infrastruktury, převážně obrysů budov, silniční sítě a vodních cest v Semarangu, pátém největším městě Indonézie.


  • Navigační aplikace založená na OSM Magic Earth Navigation po nedávné aktualizaci podporuje Apple CarPlay. Informuje o tom tato zpráva (de) (automatický překlad).
  • Nicolas Bétheuil popisuje na francouzském mail listu svou mapu veřejné dopravy založenou na Overpass s využitím vektorových dlaždic. (fr)(automatický překlad).
  • Vánoční šablona pro JOSM byla zrevidována uživatelem Negreheb – krátká zpráva (automatický překlad) a dokumentace na wiki (automatický překlad). Editoři Vám přejí pěkné vánoční svátky.

Přechod k OSM

  • Priština, hlavní město Kosova, adoptovalo OpenStreetMap jako svou oficiální turistickou mapu. Uživatel Stereo (Guillaume Rischard) napsal ve svém deníku o své cestě do Kosova, setkání s lokální OSM komunitou a jednání s radnicí Prištiny o použití OpenStreetMap.

Otevřená data

  • OpenGeoHub oznámil první vydání LandGIS, webového mapovacího systému podobnému OSM obsahující enviromentální data s prostorovým rozlišením od 250m do 1km. Datové sady zahrnují reliéf, geologii, půdní pokryv, využití půdy, vegetaci, indikátory degradace půdy, vlastnosti půdy, třídy půdy a potenciální přírodní vegetaci a jsou kontrolována v otevřeném procesu. Projekt se částečně překrývá (nebo jinými slovy konkuruje) s OSM.
  • Statistics Canada popisují otevřenou databázi budov a jak spolupracují s komunitou na importu různých oblastí Kanady.


  • Simon Poole píše ve svém deníku o ukončení podpory Androidu 2.3 a 3.x na Google Play a co to znamená pro mobilní editor Vespucci, který tyto verze Androidu stále podporuje. Popisuje také, jak zkompilovat Vespucci pro zařízení s velmi malým množstvím vestavěné paměti.


Ostatní geo záležitosti

  • Justin O’Beirne napsal příspěvek o nové verzi Apple map, ve kterém popisuje, v čem se liší od těch starých a vypichuje významné změny. Například úžasné množství detailů vegetace. Přečtěte si více na jeho blogu.

Plánované události

kde co kdy země
Kyoto 京都!街歩き!マッピングパーティ:第2回 美山かやぶきの里 11.11.2018 japan
Rennes Réunion mensuelle 12.11.2018 france
Curych OSM Stammtisch Zurich 12.11.2018 switzerland
Lyon Rencontre mensuelle pour tous 13.11.2018 france
Salzburg Maptime Salzburg 13.11.2018 austria
León Dia del SIG 2018 – Universidad de León 14.11.2018 spain
Mnichov Münchner Stammtisch 14.11.2018 germany
Mumble Creek veřejné zasedání rady Nadace OpenStreetMap 15.11.2018 everywhere
Mannheim Mannheimer Mapathons 15.11.2018 germany
Freiberg Stammtisch 15.11.2018 germany
Pamplona Mapatón Pamplona – Médicos sin Fronteras 16.11.2018 spain
Como ItWikiCon 2018 16.11. – 18.11.2018 italy
Como Mapping Party during ItWikiCon 2018 17.11.2018 italy
Brno State of the Map CZ 2018 17.11.2018 czech republic
Bengaluru State of the Map Asia 2018 17.11. – 18.11.2018 india
Vantaa OSM GeoWeek 24h HOT Mapathon 17.11. – 18.11.2018 finland
Wakayama オープンデータソン in 雑賀崎 18.11.2018 japan
letiště Kolín – Bonn Bonner Stammtisch 20.11.2018 germany
Lüneburg Lüneburger Mappertreffen 20.11.2018 germany
Derby Pub Meetup 20.11.2018 united kingdom
Reading Reading Missing Maps Mapathon 20.11.2018 united kingdom
Melbourne FOSS4G SotM Oceania 2018 20.11. – 23.11.2018 australia
Toulouse Rencontre mensuelle 21.11.2018 france
Karlsruhe Stammtisch 21.11.2018 germany
Lübeck Lübecker Mappertreffen 22.11.2018 germany
Alajuela State of the Map Costa Rica 23.11. – 25.11.2018 costa rica
Manila 【MapaTime!】 24.11.2018 philippines
Dublin Monthly Mapping Party 24.11.2018 ireland
Graz Stammtisch Graz 26.11.2018 austria
Brémy Bremer Mappertreffen 26.11.2018 germany
Arlon Espace public numérique d’Arlon – Formation Contribuer à OpenStreetMap 27.11.2018 belgium
Reutti Stammtisch Ulmer Alb 27.11.2018 germany
Düsseldorf Stammtisch 28.11.2018 germany
online via IRC Pravidelné výroční setkání Nadace OSM 15.12.2018 everywhere
Heidelberg State of the Map 2019 (mezinárodní konference) 21.09. – 23.09.2019 germany

Poznámka: Pokud zde chcete vidět vaši akci, zadejte ji prosím do kalendáře. Pouze data z kalendáře se objeví v našem týdeníku. Následně prosím akci zkontrolujte ve veřejném náhledu kalendáře a v případě potřeby záznam opravte.

Toto číslo přeložil tom.k a redakčně upravil mkyral. Budeme velmi rádi, pokud podpoříte a oceníte naši práci tím, že budete dílo dále šířit, např. sdílením na sociálních sítích (like, retweet, plus…). Předem za to děkujeme.
Každé číslo v CZ verzi je promováno zde:
Twitter @osmcz @osmcz | Mastodon @osmcz @osmcz | Google PlusOpenStreetMap | Talk-cz Talk-cz | osm_sk osm_sk | rss rss

Můžete nás kontaktovat e-mailem: e-mail weekly@openstreetmap.cz