semanarioOSM 337

27/12/2016-02/01/2017

Logo

Motorways routing islands discovered with JOSM 1 | © Andrey Golovin

Acerca de nosotros

  • Les deseamos a todos nuestros lectores un feliz año 2017.
    El equipo alemán produjo una revisión de los eventos con los links más importantes en nuestra categoría de mapas. Desafortunadamente el equipo no tuvo tiempo para traducirlo en otros idiomas pero debe con los links debe ser suficiente para cada artículo 😉
  • Debido a una escasez de editores, el semanarioOSM en su versión italiana no se publicará más, sin embargo se publicará en 8 idiomas en el futuro. Un especial agradecimiento a los dos editores restantes, sabas88 y sbiribizio, por tratar de mantener la versión italiana. Para ediciones, aunque sean sólo traducciones, el semanario requiere de un mínimo de tres editores. Agradecemos su voluntad por de permanecer como reporteros del semanarioOSM para la comunidad italiana.

Mapeando

  • Brian Prangle, escribió una guía para facilitar la recolección y mapeo de hidrantes en Reino Unido. Este esfuerzo de mapeo fue impulsado con la declaración de locación de hidrantes en West Midlands de Inglaterra como “secreto”. (A pesar de que cada uno estaba etiquetado con un signo altamente vistoso y muchas veces amarillo brillante)
  • Harald Hartman está buscando la procedencia de la etiqueta maxspeed=DE:rural.
  • TagaSanPedroAko escribe detalladamente sobre su última actividad de mapeo, que incluyó mapeo de líneas de energía y puntos de interés en Ciudad Batangas, un lugar que él ha estado mapeando regularmente.
  • Zverik analiza el número de cambios de POIs por tipo de editor.
  • Toc-rox informa que a menudo las sendas (tracks) no tienen un tipo de senda y cómo son manejadas en el “Freizeitkarte” . Se ha iniciado una discusión acerca de cuáles serían unos buenos valores predeterminados. (de) (traducción automática)

Comunidad

  • Tom analiza (de) (traducción automática) la cobertura de edificios de OpenStreetMap en Austria.
  • HackerNews recomienda (en) (traducción automática) usar OpenStreetMap en respuesta a una discusión (en) (traducción automática) debido a que es más rápido, más actualizado, e incluso mejor que Google Maps.
  • Te tropezaste con OpenStreetMap mientras jugabas Pokémon Go? Aquí tienes algunos consejos (en) (traducción automática) para empezar a contribuir con OSM.
  • En Talk-GB, Brian Prangle comparte (en) (traducción automática) una lista tentativa de proyectos en consideración para el primer ‘Proyecto Trimestral’ del año.
  • Andygol muestra (en) (traducción automática) como probar si una red conectada de calles todavía está conectada en otros niveles de acercamiento.
  • El usuario escada entrevista (en) (traducción automática) a Philippe Verdy, el Mapeador del Mes.

Importaciones

  • El usuario ryebread atrae (en) (traducción automática) la atención de la comunidad sobre su esfuerzo para importar datos del Southeast Michigan Council of Governments (SEMCOG) para Detroit.

Fundación OpenStreetMap

  • OSMF provee (en) (traducción automática) una recapitulación del 2016, destacando algo del trabajo interesante realizado el pasado año.

Eventos

OSM Humanitario

  • En Túnez, la gente joven está buscando (de) (traducción automática) una mejor imagen de un distrito pobre. Suiza y OpenStreetMap también ayudan.
  • Tyle Radford anunció la finalización exitosa de financiamiento para los proyectos de mapeo de comunidades críticas.

Mapas

  • Greg informó (en) (traducción automática) los resultados del último proyecto trimestral. El objetivo era usar datos del Sistema del Reino Unido de Calificación de la Higiene en Alimentos de la Agencia de Estándares de Alimentos del Reino Unido para mejorar la densidad de PDIs, direcciones y códigos postales en centros poblados. Todavía pueden usarse las estadísticas y herramientas.
  • Christian Quest anunció (en) (traducción automática) un renovado estilo francés de mapa y el traslado a un nuevo servidor.
  • Sven Geggus mejoró (de) (traducción automática) el “estilo de mapa alemán”. Una característica muy simpática: el mapa muestra nombres en dos idiomas. Sven está buscando ayuda.

switch2OSM

  • La versión beta de la aplicación TAHUNA está disponible (de) (traducción automática) de Google Play Store, agregando herramientas de navegación Teasi a su dispositivo móvil.

Software

  • Maps.me ha integrado una característica importante en su nueva actualización: información del tráfico.
  • La aplicación Android OSM para el disléxico: un atlas del mundo basado en OSM para usuarios disléxicos. El desarrollo es parte del proyecto MyGEOSS.
  • WordPress pide mediante tweet evaluadores beta para la próxima versión 3.8 de su complemento OSM.

Aplicaciones

  • Mike Fricker, el director técnico para Unreal Engine 4 en Epic Games, ha liberado (en) (traducción automática) un complemento para su popular motor de juego que puede importar datos OpenStreetMap en su editor de juego.

Releases

Software Versión Fecha de liberación Comentario
Mapillary Android * 3.12 20/12/2016 App install fix, stopping background upload service when finished.
Maps.me Android * var 26/12/2016 Travel data in 36 countries.
Komoot iOS * 8.5.1 27/12/2016 See what month a highlight is most visited.
Maps.me iOS * 7.0.4 27/12/2016 Travel data in 36 countries.
Grass Gis 7.2.0 28/12/2016 More than 1950 stability fixes and manual improvements, 50 new addons.
JOSM 11425 31/12/2016 Many improvements, see release info.
SQLite 3.16.0 02/01/2017 14 enhancements and two bugfixes.

Ofrecido por OSM Software Watchlist.

(*) software propietario. Mira: freesoftware.

Sabías que …

  • … la alternativa alemana a Google Maps? Maps.metager.de (traducción automática) de SUMA-EV y la Leibnitzuniversität Hannover está actualmente en versión beta y ofrece pedidos de búsqueda únicamente para Alemania en base a OSM. Sin embargo, promete ser uno de los motores de búsqueda más seguros.

Otras cosas “geo”

  • En un artículo en L’Obs, la edición en-línea del Nouvel Observateur, se trata nuevamente acerca de cómo Google adapta (fr) (traducción automática) los límites nacionales de acuerdo al criterio de los estados.
  • The Verge informa (en) (traducción automática) acerca del lanzamiento del servicio de localización de baños de Google y el Ministerio de Desarrollo Urbano de la India.

Próximos eventos

Dónde Qué Fecha País
Dortmund Stammtisch 08/01/2017 Germany
Manila 【MapAm❤re】OSM Workshop Series 6/8, San Juan 09/01/2017 Philippines
Rennes Réunion mensuelle 09/01/2017 France
Passau Niederbayerntreffen 09/01/2017 Germany
Lyon Rencontre mensuelle mappeurs 10/01/2017 France
Nantes Rencontres mensuelles 10/01/2017 France
Berlín 103. Berlin-Brandenburg Stammtisch 12/01/2017 Germany
Ulloa 1er encuentro comunidad OSMCo 13/01/2017-15/01/2017 Colombia
Kioto 【西国街道シリーズ】長岡天満宮マッピングパーティ 14/01/2017 Japan
Rennes Atelier de découverte 15/01/2017 France
Lyon Mapathon Missing Maps Avancé pour Ouahigouya 16/01/2017 France
Bruselas Brussels Meetup 16/01/2017 Belgium
Essen Stammtisch 16/01/2017 Germany
Manila 【MapAm❤re】OSM Workshop Series 7/8, San Juan 16/01/2017 Philippines
Aeropuerto de Colonia/Bonn Bonner Stammtisch 17/01/2017 Germany
Escocia Edinburgh 17/01/2017 UK
Osnabrück Stammtisch / OSM Treffen 18/01/2017 Germany
Karlsruhe Stammtisch 18/01/2017 Germany
Osaka もくもくマッピング! #02 18/01/2017 Japan
Leoben Stammtisch Obersteiermark 19/01/2017 Austria
Urspring Stammtisch Ulmer Alb 19/01/2017 Germany
Tokio 東京!街歩き!マッピングパーティ:第4回 根津神社 21/01/2017 Japan
Manila 【MapAm❤re】OSM Workshop Series 8/8, San Juan 23/01/2017 Philippines
Brema Bremer Mappertreffen 23/01/2017 Germany
Bruselas FOSDEM 2017 04/02/2017-05/02/2017 Belgium

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Laura Barroso, Peda, Rogehm, SeleneYang, TheFive, YoViajo, derFred.

semanarioOSM 336

20/12/2016-26/12/2016

HDYC zeigt nun auch Informationen des OpenStreetCam-Profils HDYC con OpenStreetCam 1

Mapeando

  • La antigua propuesta para introducir una validación de fechas para las llaves ha comenzado nuevamente a ser discutida.
  • Rory McCann reporta sobre Townlands.ie, que ahora puede mostrar nombres históricos. La fecha de validación para las llaves descritas arriba es utilizada para esto.
  • Philip Hunt presenta su trabajo sobre reconocimiento automático de los contornos en edificios y hace sugerencias para mejoras. John Whelan aprovecha la oportunidad para preguntar en la lista de correo talk, si ya existe alguna directiva para tales contribuciones en la base de datos.
  • Daniel J H escribe un diario (en) (traducción automática) acerca de enrutamiento de confluencias circulares de caminos. Esta publicación da información acerca de cómo OSRM distingue entre intersecciones de rotonda, rotondas con o sin nombre. También da información acerca del criterio para que una confluencia sea una rotonda.

Comunidad

  • El Blog OpenCage Data entrevistó (en) (traducción automática) a Julio May acerca de OpenStreetMap en Costa Rica.
  • El HDYC de Pascal Neis ahora también soporta perfiles de OpenStreetCam.
  • Alan describió (en) (traducción automática) cómo funciona el sistema de votación STV (uso único) y porqué sería más apropiado que el sistema de votación de mayoría usado por OSM US.
  • Se ha especulado por un tiempo que Niantic está usando datos OSM dentro de Pokémon Go (para determinar donde aparecen ciertas criaturas del juego). Desde poco antes de navidad, hemos visto a varios jugadores de Pokémon Go actualizando OpenStreetMap. En muchos casos sus ediciones son bienvenidas y perfectamente válidas, pero desafortunadamente un pequeño número está agregando aceras, parques y elementos de agua no existentes o improbables en su localidad. Sin embargo lo que Niantic está haciendo es puramente especulación – Grant sugiere (en) (traducción automática) que en ausencia de evidencia sólida deberíamos intentar persuadir a jugadores de Pokémon Go basados en EE.UU. de realizar un ajuste TIGER y mapear los elementos faltantes 🙂 Usando la herramienta de búsqueda de conjuntos de cambios sospechosos de Pascal, es fácil encontrar aquellos cambios.
  • La aplicación Transport (sobre la que reportamos previamente) pregunta si un cambio de osmdroid a Mapbox sería un problema de libertad de software para sus usuarios.

Eventos

  • En Solsona, un pequeño pueblo con 10.000 habitantes, cerca de Barcelona, estudiantes de cartografía, liderados por el profesor Fermí Garriga, se reunen para recoger datos en OSM. Debido a que Google tiene “muchas desventajas” y los datos del Instituto Cartográfico de Cataluña están en parte errados, los participantes mapean con sus conocimiento local y los mapas basados en OSM son la mejor opción, según dijo Elpuntavui.cat (traducción automática).

OSM Humanitario

  • Douglas escribe (en) (traducción automática) un resumen muy detallado de los talleres HOT y FSD en Uganda, que se concentraron en el uso de esfuerzo colaborativo y geodatos para servicios financieros.
  • Existe una página en HOT para hacer donaciones para un evento OSM Latam. Si puedes, ayuda al evento Latam !

switch2OSM

Software

  • Lukas Martinelli publicó un video demonstrando el estado actual de Maputnik ((que reportamos previamente).
  • Puede que haya visto entradas de diario OSM del Equipo de Datos de Mapbox como ésta que muestra cambios potencialmente problemáticos a OSM. Muchos de los problemas listados fueron revelados por OSMCha, originalmente escrito por Wille Marcel. En esta entrada de diario (en) (traducción automática) Manohar de Mapbox entra en más detalle sobre OSMCha y qué han encontrado al usarlo.

Aplicaciones

  • OpenStreetMap Carto fue lanzado (en) (traducción automática) en versión 3.0.0. Usa Mapnik 3 por primera vez y es un paso clave hacia HStores en nuestra página principal.

Releases

Mapbox libera una nueva versón de su SDK Android que viene con mejoras como clustering, soporte integrado para servicios Android Mapbox y mucho más.

Software Versión Fecha de liberación Comentario
Cruiser for Android * 1.4.16 20/12/2016 Various improvements.
Cruiser for Desktop * 1.2.16 20/12/2016 No info.
Mapbox GL JS v0.29.0 20/12/2016 Many changes and bugfixes. Please read change log.
Mapillary Android * 3.11 20/12/2016 Google login & signup is now working.
OpenLayers 3.20.1 20/12/2016 Two bugfixes.
GeoServer 2.10.1 21/12/2016 Four extensions and nine fixes.
Komoot Android * var 21/12/2016 Minor enhancements.
Locus Map Free * 3.21.0 21/12/2016 Many changes and bugfixes. Please read change log.
Maps.me Android * var 21/12/2016 Bug fixes and new map data.
OSRM Backend 5.5.2 21/12/2016 One bugfix.
iD 2.0.2 22/12/2016 Three new features and six bugfixes.
OpenStreetMap Carto Style 3.0.1 22/12/2016 Fix of version 3.0.0 released the same day.
Magic Earth * 7.1.16.51 23/12/2016 Optimized search, new font system and more.
GEOS 3.6.1 24/12/2016 Four bugfixes.

Ofrecido por OSM Software Watchlist.

(*) software propietario. Mira: freesoftware.

Sabías que …

  • … el sitio web MapContrib? Tiene nuevas características: la habilidad para crear mapas de calor, un nuevo manejo de etiqueta y predefinidos, y tiene el creador de tema para traducir toda información de tema en inglés, francés e italiano (por ahora).
  • … la guía de principiante (en) (traducción automática) para usar JOSM por Ramya Ragupathy?

Otras cosas “geo”

  • Geomatics Canada presenta (en) (traducción automática) “Las cinco cosas más interesantes que ocurrieron en geomática el 2016”.
  • Uber explica (en) (traducción automática) en gran detalle cómo lidiar con geodatos y describe las diferentes herramientas que usan para esto.
  • National Geographic presenta 15 mapas del 2016 que muestran “la cartografía en su mejor momento”.
  • National Geographic lanzó un video de NASA con algunas tomas impresionantes de la Tierra desde el espacio, con el título “Un Año en la Tierra Visto desde el Espacio”.

Próximos eventos

Dónde Qué Fecha País
Münster Stammtisch / OSM Treffen 05/01/2017 Germany
Dortmund Stammtisch 08/01/2017 Germany
Manila 【MapAm❤re】OSM Workshop Series 6/8, San Juan 09/01/2017 Philippines
Lyon Rencontre mensuelle mappeurs 10/01/2017 France
Nantes Rencontres mensuelles 10/01/2017 France
Berlín 103. Berlin-Brandenburg Stammtisch 12/01/2017 Germany
Ulloa 1er encuentro comunidad OSMCo 13/01/2017-15/01/2017 Colombia
Kioto 【西国街道シリーズ】長岡天満宮マッピングパーティ 14/01/2017 Japan
Bruselas Brussels Meetup 16/01/2017 Belgium
Essen Stammtisch 16/01/2017 Germany
Manila 【MapAm❤re】OSM Workshop Series 7/8, San Juan 16/01/2017 Philippines

Nota: Si usted quiere ver su evento aquí, por favor escríbalo en el calendario. Sólo los datos que están ahí aparecerán en weeklyOSM. Por favor compruebe su evento en nuestra vista previa de calendario y corríjalo si es necesario..

Este semanarioOSM fue producido por Laura Barroso, Peda, Rogehm, YoViajo, derFred, ediyes.