週刊OSM 434

申し訳ありません、このコンテンツはただ今 EnglishFrançais한국어DeutschPortuguêsPortuguês do Brasil のみです。 For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.



  • Gregory Marler made a Youtube tutorial showing how he is using his own 360 degree images from Mapillary for editing with JOSM.
  • It looks as if the mapping done by Grab (the Uber of South-East Asia) does cause major problems. Quote from Russ McD "…what we are seeing is another major organisation, allowing a bunch of amateurs loose on a training ground they call OSM. They are all being paid, while us volunteers, mop up the mess." But read it for yourself.
  • We recently reported that Telenav has open-sourced the machine learning based street sign detection and the resulting training data that recognises nearly 100 sign types. Telenav makes use of it with its OpenStreetCam platform, a service very similar to Mapillary. The OpenStreetCam JOSM plugin visualises detections in the latest version. Martijn van Exel describes a Power Validator Workflow, that enables you to validate entire trips with many detected signs very quickly on the OpenStreetCam website.
  • The question as to whether Aruba, Curaçao and Bonaire should be labeled as independent country or as part of the Kingdom of the Netherlands was discussed in the forum. The thread gives some insight into different levels of independence of territories belonging still more or less to a kingdom


  • For the past two weeks, the French community has been working (automatic translation) on the completeness of coverage of police stations and gendarmerie brigades (regional police) in France. This project was launched following the recent availability of good quality open data of gendarmerie reception points and their opening hours. The particularity of this update was that each gendarmerie is referenced by a unique key facilitating subsequent updates (address, phone, opening_hours). This project will also clarify the amenity=police without names and identify municipal police. It also involved working on the documentation in the wiki. Collaboration is ongoing with the National Gendarmerie Digital Mission.
  • [1] Arun Ganesh tweeted a teaser for the upcoming SOTM Asia on November 17 – 18, 2018 in Bangalore, India with a series of beautiful visualisations of 10 years OSM in India.
  • The download service from Geofabrik has a lot of users and Frederik Ramm, who operates it, is always trying to minimise traffic by offering data extracts as large as required but also as small as possible. One of the largest extracts for which no subdivision exists, is California. The question how California could be divided extract-wise revealed that Californian’s sensitivities play the most important role.
  • User Nop announced (de) (automatic translation) an update of his Editor Statistic in the OSM Wiki.
  • Five years after typhoon Haiyan hit the Philippines, user seav recounts the OSM related help in his user diary. Read how the typhoon has transformed OSM and its community in the Philippines.
  • The OpenStreetMap Foundation of Colombia has implemented OSM tools in Spanish (especially for Latin America and Colombia), such as the Tasking Manager and Umap and developed other tools that are hosted in a high availability data centre in Germany. A fundraising campaign asks for your help to sustain this infrastructure for at least two more years.
  • The World Bank features an article about OSM and the rise of the local mapping communities. The blog post highlights the participatory mapping in Asia and Africa, something that a regular reader of WeeklyOSM may already be aware of, given the increasing number of such projects we have mentioned, as well as the fact that developers from Silicon Valley, African city planners and even humanitarian workers all work together around our OSM project.
  • tyr_asd used his OSM user diary to express his appreciation to the OSM community in Graz, Geofabrik and the Disastermappers Heidelberg.


  • Jeff Underwood, from Facebook, posted comprehensive documentation titled So how does Facebook’s AI Assisted Road Import Process work? about their machine learning based data generation for OSM in the user diaries. Facebook is currently uploading data for Thailand and partners with HOT in Indonesia.

OpenStreetMap Foundation

  • Tobias Knerr (OSM Tordanik) announced (de) that he will stand as a candidate for the upcoming OSMF board election.


Humanitarian OSM

  • MapAction, a humanitarian mapping organisation, published a report about the help that three volunteers and two staff members have provided in Malawi after the severe flood in January 2015.
  • On 28 November, a Missing Maps Mapathon will take place (automatic translation) in Grenoble from 18:00 to 21:00.


  • The Volksfreund from Trier reports (automatic translation) about the start of an EU funded Erasmus+ project where teachers from five countries met in Saarburg, Germany, for an extensive OSM training. In particular, the article highlights a live link to Severin Menard, who reports on his experiences in Africa. The whole project will run for two years with the aim of inspiring many pupils in the participating European countries to take part in "humanitarian mapping".

Open Data

  • The UK Geospatial Commission will announce a GBP 1.5 million competition for crowdsourced data on 26th November. The amount is approximately the same as OSM’s total running costs for its entire 14 year existence.
  • The Heidelberg Institute for Geoinformation Technology (HeiGIT) has published the new openelevationservice on GitHub, a Flask application which extracts elevation from various datasets for Point or LineString 2D geometries and returns 3D geometries in various formats.
  • SmugMug, the new owners of Flickr, announced major changes to the Ts&Cs for free Flickr accounts. A maximum of 1000 photos will be retained for these accounts which may affect OSM contributors and bloggers who have used Flickr for photos and other images.


  • OSMCha received important updates. Now OSMCha is compliant with the GDPR legislation and it has a new way to receive flagged OSM features. Wille published two blog posts about this new release.
  • Tessio Novack and colleagues at Heidelberg University published an open access paper about generating customized pleasant pedestrian routes based on OpenStreetMap data and Openrouteservice. They present and evaluate how factors such as greenness, sociability, and quietness are extracted from OSM and used to adapt routes.


  • A "GDAL Coordinate System Barn Raising" has raised $144,000 to enable improvements to coordinate system libraries needed for the GDAL, PROJ, libgeotiff, PostGIS, and Spatialite open source toolchain.
    The new libraries provide for higher accuracy transformations between coordinate systems that avoid transforming everything through WGS84 and eliminate the extra steps that this entails.
  • Andy Allan, a long time OSM contributor, blogged about Moderation, Authorisation and Background Task Improvements for OpenStreetMap. He gives a summary of the recent OSM codebase developments, including the help from the Ruby for Good team which contributed many improvements to OSM during their annual development event.
  • In his blog Christoph Hormann explains (automatic translation) how to deal with Mapnik’s broken support for SVG area patterns, i.e. the representation of areas such as forests and meadows. He developed a script that can easily change the format, PNG or SVG, to get the appropriate format, i.e. SVG for printing and PNG for online maps.
  • Neat: the new interactive Openrouteservice API documentation built on top of vue.js welcomes its new LeafletJS map component. Develop and test your requests made really easy:

    1. build your request graphically
    2. call the service
    3. visualize it on the map and finally…
    4. download it.
  • Christoph Hormann shares his German presentation with us on open map projects of the OSM community that he has used for his speech at the German Society of Cartography and Geomatics.


  • The German website mobilesicher.de reports (de) (automatic translation) that the OSM based navigation app Magic Earth has removed the ties to Google, Facebook and Twitter from the app and is not sharing user data any more.

Did you know …

  • Anonymaps points out a Mapbox tweet about Porsche, that is using OSM based navigation from Mapbox although it owns a small indirect stake in HERE. We would like to point out that the ownership percentage stated by Anonymaps is wrong.
  • … the curated list of OSM related software?
  • osmoscope by Jochen Topf to fix bugs in OSM? You tried and Osmoscope doesn’t give the data to JOSM? This is probably because your browser does not have a certificate for the JOSM address or you haven’t enabled remote control. Try to access in your browser, with JOSM running locally. A certificate error may occur, if so you can enter an exception for it and from there on you should be able to fix many errors in the OSM database. 😉

OSM in the media

Other “geo” things

  • A blog post from Heidelberg University’s GIScience group revisits Wheelmap and the usage of crowdsourced geographic information for improving accessibility.
  • Mapillary launches an open-source software development kit
  • In Germany there is the first cycle path (automatic translation) consisting of solar modules. The start-up company, Solmare, developed a 90m long test track with low voltage modules and installed this in Erftstadt/NRW. The company sees this development as a very successful future technology. The tagging of the cycle path was suggested with surface=solar_panel. There are further solar cycle paths e.g. in the Netherlands (automatic translation) (still without tagging…).

Upcoming Events

    Where What When Country
    Mumble Creek OpenStreetMap Foundation public board meeting 2018-11-15 everywhere
    Mannheim Mannheimer Mapathons 2018-11-15 germany
    Freiberg Stammtisch 2018-11-15 germany
    Pamplona Mapatón Pamplona – Médicos sin Fronteras 2018-11-16 spain
    Barcelona Mapes i Birres (Trobada trimestral usuaris d’OSM) 2018-11-16 spain
    Como ItWikiCon 2018 2018-11-16-2018-11-18 italy
    Como Mapping Party during ItWikiCon 2018 2018-11-17 italy
    Brno State of the Map CZ 2018 2018-11-17 czech republic
    Bengaluru State of the Map Asia 2018 2018-11-17-2018-11-18 india
    Vantaa OSM GeoWeek 24h HOT Mapathon 2018-11-17-2018-11-18 finland
    Wakayama オープンデータソン in 雑賀崎 2018-11-18 japan
    Cologne Bonn Airport Bonner Stammtisch 2018-11-20 germany
    Lüneburg Lüneburger Mappertreffen 2018-11-20 germany
    Derby Pub Meetup 2018-11-20 united kingdom
    Reading Reading Missing Maps Mapathon 2018-11-20 united kingdom
    Melbourne FOSS4G SotM Oceania 2018 2018-11-20-2018-11-23 australia
    Toulouse Rencontre mensuelle 2018-11-21 france
    Karlsruhe Stammtisch 2018-11-21 germany
    Lübeck Lübecker Mappertreffen 2018-11-22 germany
    Alajuela ES:State of the Map Costa Rica 2018-11-23-2018-11-25 costa rica
    Manila 【MapaTime!】 2018-11-24 philippines
    Dublin Monthly Mapping Party 2018-11-24 ireland
    Ivrea Incontro mensile 2018-11-24 italy
    Graz Stammtisch Graz 2018-11-26 austria
    Bremen Bremer Mappertreffen 2018-11-26 germany
    Arlon Espace public numérique d’Arlon – Formation Contribuer à OpenStreetMap 2018-11-27 belgium
    Reutti Stammtisch Ulmer Alb 2018-11-27 germany
    Düsseldorf Stammtisch 2018-11-28 germany
    San José Civic Hack Night & Map Night[1] 2018-11-28 united states
    Toronto Mappy Hour 2018-12-03 canada
    Praha – Brno – Ostrava Kvartální pivo 2018-12-05 czech republic
    Stuttgart Stuttgarter Stammtisch 2018-12-05 germany
    Toulouse Rencontre mensuelle 2018-12-05 france
    Bochum Mappertreffen 2018-12-06 germany
    Dresden Stammtisch Dresden 2018-12-06 germany
    online via IRC Foundation Annual General Meeting 2018-12-15 everywhere
    Heidelberg State of the Map 2019 (international conference) 2019-09-21-2019-09-23 germany

    Note: If you like to see your event here, please put it into the calendar. Only data which is there, will appear in weeklyOSM. Please check your event in our public calendar preview and correct it, where appropriate.

This weeklyOSM was produced by Nakaner, Polyglot, Rogehm, SK53, SunCobalt, TheSwavu, YoViajo, derFred, geologist, jcoupey, keithonearth.

週刊OSM 433



Tourist map of Pristina, Kosovo コソボの首都プリシュティナのオフィシャル観光マップにOSMが採用1. | © OpenStreetMap contributors and Municipality of Pristina


  • Pascal Neis氏はUnmapped Placesのデータを更新したとツイートしました。このツールでは市町村のplace=*がタグ付けされたPOIの周辺に道路が充実していない場所を「マッピングされていない」として表示します。
  • Stefano Maffulli氏がemergency=fire_alarm_boxを「公共の場に設置され消防署に連絡する装置」と定義してタグを提案しました。火災報知器のうち、建物内にいる人が使用する装置ではなく、公共の場に設置された装置に限定されています。
  • Toni Erdmann氏が公共交通ネットワーク分析ツールPTNAを開発し、メーリングリストおよびフォーラムで報告しました。OSM wikiに記載されたネットワークリレーション一覧表を解析し、最新の状態に更新されているのか評価することができます。
  • ほぼ4年前に4つのノードと1つのウェイでマッピングされたバミューダトライアングルはノード間の距離が長かったためにOSM Inspector(品質保証ツールの一つ)の検証結果に「長いセグメント」として表示されていました。OSM Inspectorで表示されることを避けるために400近いノードを追加する編集が行われましたが、この変更セットではノードの追加に対する議論が行われました。議論の場はSlackに移って続き、現在は追加された多数のノードが削除されています。
  • GOwin氏はフィリピンでマッピングされていない道路を見つけるためのワークフローと新しい検証方法についてユーザー日記で説明しています。
  • Leif Rasmussen氏は公共交通機関の時刻表データをOSMに追加するためのタグ付け提案(提案ページ)をしましたが、多くの人が反対しています。
  • Simon Poole氏はlanguages=<code>;<code>;<code>のようなタグをlanguage:<code1>=yes + language:<code2>=yesのように分割する慣習はデータを扱うユーザーやエディタのプリセットを不必要に複雑にしてしまうため、良くないことだと考えています。


  • Opencagedata.comにRuss Garrett氏のインタビュー記事が掲載されました。Russ氏は2005年にSteve Coast氏(OSM創設者)と飲み屋で出会い、OpenInfraMap.orgを立ち上げました。OpenInfraMapには電力網、通信網、エネルギー、水等のインフラ設備が表示されます。
  • サンマルコス国立大学(リマ、ペルー)でOSMを活用した災害予防・管理に関する講座が開講されることをjohnarupire氏が報告しました。
  • データワーキンググループのmavl氏はosm.orgのレポート機能から受け取ったメッセージが1000件に達したことを機にメッセージの内容を分析してユーザー日記に投稿しました。メッセージの60%はユーザーに関するもので、2番目は地図メモに関するもので、レポートのほとんどはスパムを報告する内容のものでした。

OpenStreetMap Foundation

  • Frederik Ramm氏(現OSMF役員および会計担当)が、OSMF役員選挙に関して耳にしたことをメーリングリストに投稿しました。OSMを使用するとある企業が、従業員に対してOSMFへの会員登録を推奨し、会費を代わりに支払い、役員選挙への投票を勧めたとのことです。この企業の行動をどう思うのか、Frederik氏がアンケートを集めています。
  • OSMF選挙は無記名投票ですが、雇用者が従業員に対して投票先を指示してそれをチェックする方法について、Rory McCann氏がメーリングリストに投稿しました。
  • Michael Reichert氏はOSMFにメンバーとして参加するようドイツ語メーリングリストやドイツ語フォーラムでマッパーに呼びかけています。彼は多様性を持ったメンバーに選ばれた理事会こそがマッパーのために働いてくれると語っています。今年の11/15までにOSMFメンバーになれば今年のOSMF理事会の選挙で投票することができます。また、OSMFにあるほぼ全てのワーキンググループが人手不足に悩んでいます。
  • OSMFはEU一般データ保護規則(GDPR)に関連してOSM APIの更新(Rails PortおよびCGIMap)に取り組んでおり、プログラマを有償で募集中です(11月15日まで)。


  • State of the Mapチェコは11月17、18日にブルノで開催されます。チェコのSotMは今回で三回目となります。


  • Humanitarian OpenStreetMap Erasmus + Students が学校の先生向けのOSM一週間講座を開催しました。
  • アルバに逃げ込んでいるベネズエラ難民の支援に向けて難民の人数を推定するためにHOTがマッピングタスクを立ち上げ、支援を呼びかけています。
  • HOTはインドネシアで5番目に大きい都市スマランで建物形状、道路網、水路などといったインフラのマッピングを完了させました。


  • OSMベースのナビゲーションアプリ Magic Earth Navigation の最新版ではアップルのCarPlayに対応したというレポートがあります。
  • Nicolas Bétheuil氏はOverpassを使った公共交通機関マップを作り、メーリングリストで紹介しています。
  • クリスマスマップ用のJOSMテンプレートをNegreheb氏が改訂し、wikiを更新しました。


  • Guillaume Rischard(別名Stereo)氏はコソボの首都プリシュティナの公式観光マップにOpenStreetMapを採用させるという偉業を成し遂げました。彼は現地訪問で地元OSMコミュニティと開催したミーティングや行政へのアプローチについてユーザー日記を書いています。


  • OpenGeoHubがLandGISを発表しました。LandGISは250m~1kmの解像度を持った土地関連環境データでマッピングするウェブシステムです。データには標高、地質、土地被覆、土地利用、植生、土地劣化指数、土壌特性、土壌分類、可能な自然植生をマッピングし、オープンプロセスによりレビューされます。OSMと一部被る(競合する)ところもあります。
  • カナダ統計局が建物のオープンデータに関して、OSMへのインポートをコミュニティと協力して進めています


  • Simon Poole氏はAndroid 2.3や3.xがGoogle Play上でサポートされなくなることに触れ、これらのバージョンのAndroidで引き続きVespucciを使う方法や、メモリの搭載量が非常に少ないAndroid端末でVespucciを使うためのコンパイル方法も説明しています。


その他の “ジオ” な事柄

  • 新しくなったAppleマップはどこが進化したのか、Justin O’beirne氏が解説記事を書きました。


場所 名称 開催日
京都市 京都!街歩き!マッピングパーティ:第2回 美山かやぶきの里 2018-11-11 japan
レンヌ Réunion mensuelle 2018-11-12 france
チューリッヒ OSM Stammtisch Zurich 2018-11-12 switzerland
リヨン Rencontre mensuelle pour tous 2018-11-13 france
ザルツブルク Maptime Salzburg 2018-11-13 austria
レオン Dia del SIG 2018 – Universidad de León 2018-11-14 spain
ミュンヘン Münchner Stammtisch 2018-11-14 germany
Mumble Creek OpenStreetMap Foundation public board meeting 2018-11-15 everywhere
マンハイム Mannheimer Mapathons 2018-11-15 germany
フライベルク Stammtisch 2018-11-15 germany
パンプローナ Mapatón Pamplona – Médicos sin Fronteras 2018-11-16 spain
コモ ItWikiCon 2018 2018-11-16-2018-11-18 italy
コモ Mapping Party during ItWikiCon 2018 2018-11-17 italy
ブルノ State of the Map CZ 2018 2018-11-17 czech republic
バンガロール State of the Map Asia 2018 2018-11-17-2018-11-18 india
ヴァンター OSM GeoWeek 24h HOT Mapathon 2018-11-17-2018-11-18 finland
わかやまし オープンデータソン in 雑賀崎 2018-11-18 japan
ケルン・ボン空港 Bonner Stammtisch 2018-11-20 germany
リューネブルク Lüneburger Mappertreffen 2018-11-20 germany
ダービー Pub Meetup 2018-11-20 united kingdom
Reading Reading Missing Maps Mapathon 2018-11-20 united kingdom
メルボルン FOSS4G SotM Oceania 2018 2018-11-20-2018-11-23 australia
トゥールーズ Rencontre mensuelle 2018-11-21 france
カールスルーエ Stammtisch 2018-11-21 germany
リューベック Lübecker Mappertreffen 2018-11-22 germany
Alajuela ES:State of the Map Costa Rica 2018-11-23-2018-11-25 costa rica
マニラ 【MapaTime!】 2018-11-24 philippines
ダブリン Monthly Mapping Party 2018-11-24 Ireland
グラーツ Stammtisch Graz 2018-11-26 austria
ブレーメン Bremer Mappertreffen 2018-11-26 germany
アルロン Espace public numérique d’Arlon – Formation Contribuer à OpenStreetMap 2018-11-27 belgium
Reutti Stammtisch Ulmer Alb 2018-11-27 germany
デュッセルドルフ Stammtisch 2018-11-28 germany
online via IRC Foundation Annual General Meeting 2018-12-15 everywhere
ハイデルベルク State of the Map 2019 (international conference) 2019-09-21-2019-09-23 germany

Note: ここであなたのイベントを見たい場合は、カレンダーにそれを 入れてください。そこにあるデータのみが、週刊 OSM に表示されます。 カレンダー 内で都市や国に言及するのを忘れないでください。

This weeklyOSM was produced by Nakaner, Polyglot, Rogehm, SunCobalt, derFred, k_zoar, muramototomoya.