ЕженедельникОСМ 314

Not available yet For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.


Logo Grants GPS-Hochpräzisionsmessgerät im Eigenbau 1


We publish this issue with only one proofreading.
If you would like to enter in the proofreading process, please send us an email.


  • BushmanK feels the need to explain the differences between tag values, value lists and separate keys.
  • HermannstadtGeographer tries to argue for mapping cell towers in OSM. Though not every comment likes his reasoning.
  • Kaxtillo points out (Spanisch) (automatic translation) the availability of Strava data for OSM mapping and Joost Schouppe explains how he utilizes these GPS traces to map forest trails.
  • Arun Ganesh summarizes the convention for multilingual name tagging in India.
  • [1] Grant Slater shows a picture of his high precision OpenStreetMap survey kit.


  • The user HermannstadtGeographer announces the start of a laboratory for creating the Big Map of Sibiu , Romania and calls for volunteers.
  • Steve Coast looks for new challenges by finding a private chatroom for GIS professionals and experts, including the most highly ranked luminaries for only 99$. Update: Shortly before our release Steve Coast cancelled the project even though the funding goal had been reached.
  • Gregor MacLennan writes about Mapeo, a fork of the editor iD, which helps people in the Amazonas to map their neighbourhood.
  • PRX_MPK explains Facebook’s results of automatic detection of streets from aerial imagery.
  • Even though not mathematically correct or equivalent, Minh Nguyen’s compares our progressively ever more elaborately detailed mapping to fractals.
  • Skippern presents his homemade Mapillary camera mount for his car.
  • Mapillary reworked their user interface and the website’s viewer from ground up.
  • More than 40 Videos from State of the Map US 2016 available now. From twitter feedback, recommendations goes to: Katherine Maher from Wikipedia, Wikipedia Maps, OSM Past & Future from Alan McConchie, Field Papers from Lindsey Jacks, Portable OSM and OpenStreetView from Navicat
  • Clémence Maret (LaCroix)blogs (French) about Vincent, Vice President of the French OpenStreetMap association and his penchant for hydrant mapping. (Automatictranslation.
  • Maarten Deen believes that the formula 1 uses OSM data for their rainradar overlay. Several pictures confirm it’s true.


  • Maning Sambale reports about the progress of importing buildings in Los Angeles.

Humanitarian OSM


  • Mapzen shows on a map, which of its produced extracts get downloaded most often.

Open Data

  • After extensive research, the LabGIS, has compiled an extensive base of 587 links to free geographic data for viewing and download. This base is now open to the public and can be accessed by anyone.
  • Jan Erik Solem underlines Mapillary’s commitment to OpenStreetMap and open data.


  • On legal-talk there’s a thorough discussion, if the new hotel information and reservation feature in Maps.Me is compatible with the OSM license.


  • GSoC student, Zabot shows his latest extensions to OSM2World.
  • A new version of Vespucci just arrived. However, due to problems with Google/Android, this version is only available via Github and not via Google’s play store.
  • Jennings Anderson presents his tool collection to analyse contributions to OpenStreetMap. These tools are created for the work of his PhD thesis. More details can be found in his user diary.
  • The editor OSM2Go got a patch to work with IDs larger than 32 bit.
  • Anita Graser publishes a CKAN-Browser-Plugin for QGIS that allows to access the CKAN-data of «Deutsche Bahn». (via @underdarkGIS)


  • Rory McCann from the Geofabrik presents his port of the OSM-Carto style to vector tiles.


Software Version Release date Comment
Naviki Android 3.45.2 2016-07-20 Fixed: Google Cloud Messaging
Mapillary iOS 4.4.5 2016-07-21 Some fixes
Maps.me iOS 6.2.1 2016-07-22 Minor bug fixes, updated map data
OSRM Backend 5.3.0 2016-07-22 Many improvements and some fixes
Maps.me Android var 2016-07-25 Minor bug fixes, updated map data

provided by the OSM Software Watchlist

Did you know …

  • … Daniel Hänßgen’s tactile maps? The German newspaper «Die Welt» reported on this work from 2012. (Deutsch) (automatic translation). He also wrote a book based on his master’s thesis paperback book named «HaptOSM».
  • … the first «Welcome Map» for refugees in Paris? CitizenPost writes (Französisch) about students Blandine Richard of the Sorbonne university, wo programmed a multilingual (5) map with their friends and who would like to develop it further. (Automatic translation)

OSM in the media

  • #MappingEcuador was a citizen initiative started in response to the earthquake disaster, where people from around the world added data to OpenStreetMap, that would help them not only in cases of natural disasters but also to get a better overview of the surrounding territory. Free maps were generated after the earthquake.
  • Volunteers work together to map neighborhoods and tell their stories.

Other “geo” things

Upcoming Events

Dónde Qué Fecha País
Tokyo »’State of The Map Japan 2016»’ 06/08/2016 japan
Amagasaki みんなのサマーセミナー 06/08/2016 japan
Taipei Taipei Meetup, Mozilla Community Space 08/08/2016 taiwan
Essen »’SommerCamp 2016»’ 12/08/2016-14/08/2016 germany
Ballerup OpenStreetMap 12th Anniversary 13/08/2016 denmark
Kyoto 京都国宝・浪漫マッピングパーティ:第2回 特別編 サントリー京都ビール工場、恵解山古墳、ねじりまんぽ 20/08/2016 japan
Bremen Mappingparty POI im Hackerspace Bremen 20/08/2016 germany
Bonn FOSS4G 2016 Code Sprint 20/08/2016-22/08/2016 germany

Note: If you like to see your event here, please put it into the calendar. Only data which is there, will appear in weeklyOSM. Please check your event in our public calendar preview and correct it, where appropiate..

This weekly was produced by Laura Barroso, Nakaner, Peda, Polyglot, Rogehm, derFred, jinalfoflia, mgehling.

ЕженедельникОСМ 313



Проект Graphhopper ищет помощников программистов, а также нужны переводчики [1]


  • Идёт обсуждение в немецком списке рассылки нужно ли отмечать мобильные магазины (например, мобильный магазин кофе) в OpenStreetMap или нет. Если да, то как такие магазины нужно отмечать.
  • Правительство Эквадора сделало доступным TMS слой аэрофотоснимков для картографов в OpenStreetMap чтобы они могли его использовать для улучшения данных OSM. (Spanisch)
  • #MapatonxGuapi генерирует открытые геоданные для борьбы с малярией. Пожалуйста присоединяйтесь и начанайте картографировать. Проект нацелен на нанесение зданий, проверку и создание полной транспортной сети (дорог) и идентификации водных путей и озёр муниципального района Гуапи, Каука, Колумбия. (Spanisch)
  • Предложение по тэгированию «education 2.0» от пользователя Keder (как мы уже сообщали в предыдущих выпусках) теперь открыто для голосования.
  • Maarten Deen задается вопросом о недавно появившемся теге для водного пути waterway=fairway (фарватера).
  • Manohar Erikipati детально взглянул на изменения, сделанные пользователями Maps.Me и пришёл к выводу, что есть много конструктивных правок которые полезны.


  • Пользователь Ziltoidium задал вопрос на немецком форуме о месте нахождения Берлинской стены. Последующие мероприятия восстановили участки в значительной степени исчезнувшей стены.
  • Создайте свой собственный сервер тайлов OpenStreetMap на базе дистрибутива Ubuntu 16.04, пошаговое руководство от Xiao Guoan.
  • Marcos Costales публикует введение о том, как настроить свой собственный тайловый сервер (для Европы) затратив только 120GB дискового пространства.
  • Наш редактор Jinal Foflia из weeklyOSM сделала новое интервью в рамках её проекта «Картограф в центре внимания».
  • На всякий случай, если кто забыл — Картографирование полей очень весело!
  • Как играющие в Pokémon Go в реальном мире, некоторые задавались вопросом об источнике картографических данных. Anita Lankinen спросила об этом в блоге Spatineo и пришла к выводу, что эта игра определённо не на основе OSM .
    Кроме того, в списке рассылки OSM Talk обсуждают Pokémon Go и его последствия для OSM. Одно должно быть очевидно: Пожалуйста не добавляйте объекты Pokémon в OSM, если вы не можете добавить фактически полезную информацию о самой POI.
  • Так как с администратором OSM форума, Lambertus было очень трудно связаться, люди в сообществе интересуются есть ли другой администратор форума который может связаться с ним?
  • [1] Graphhopper ищет помощников программистов, а также нужны переводчики.


  • «Добро пожаловать в Германию — Наведение мостов» является девизом конференции FOSS4G в Бонне проходящей с 24 по 26 августа. Пожалуйста зарегистрируйтесь до 12 августа и станете первыми ласточками и получите скидки.
  • Международная конференция Открытые Данные, где мировое сообщество будет обсуждать и вести дебаты о будущем открытых данных, будет проводиться в Мадриде, Испания 6-го и 7-го октября 2016 года. Предварительная регистрация открыта.

Гуманитарный OSM

  • Если вы желаете помочь картографическим усилиям Гуманитарной команды путём предварительной обработки аэрофотоснимков, в то время как вы находитесь на дороге, теперь вы можете сделать это используя Mapswipe, это поможет картографам сосредоточиться на тех областях карт где есть реальные возможности для работы и где снимки полезны (без облаков, с достаточным разрешением). Вы можете загружать данные заранее и работать с ним в автономном режиме. В учебном пособии приведены некоторые примеры, так что «картирование», как его называют там, может быть выполнено правильно.

Программное обеспечение

  • Карты Gnome пострадали от закрытия тайлов MapQuest-Open. Они ищут альтернативы, и они хотели бы использовать тайлы карт у которых английские наименования для всех объектов мира.


  • Вдохновленный игрой Pokémon Go сотрудник Mapzen John Oram описывает как создать карту в стиле Pokémon Go с использованием Tangram.
  • Mapillary и Mapzen вместе сделали отчет о совместной работе по сопоставлении данных Mapillary и OpenStreetMap с помощью их продукта Meili. Тем не менее, ни в одной статье нет оценки проблем с перекрёстным лицензированием данных.
  • Nicola представил поддерживаемый ЕС проект i-locate который посвящён разработке открытых стандартов и инструментов для отслеживания перемещений внутри здания. Тем самым он пытается тесно сотрудничать с OpenStreetMap.


Программа Версия Дата релиза Комментарии
QGIS 2.16.0 2016-07-08
OpenStreetMap Carto Style 2.41.0 2016-07-12
Mapbox GL JS v0.21.0 2016-07-13 11 новых функций и улучшений, 10 исправлений ошибок
Naviki iOS 3.45 2016-07-13 Некоторые улучшения
Komoot iOS 8.2 2016-07-14 Некоторые расширения и улучшения
QMapShack Lin/Mac/Win 1.6.3 2016-07-15
Cruiser for Android 1.4.9 2016-07-16 SVG графика
Cruiser for Desktop 1.2.8 2016-07-16
Locus Map Free 3.18.4 2016-07-16 Исправление ошибок
osm2pgsql 0.90.1 2016-07-16 Исправление ошибок, без новых функций
iD 1.9.7 2016-07-17
Mapillary iOS 4.4.3 2016-07-17 Некоторые исправления
Naviki Android 3.45 2016-07-18 Некоторые улучшения

список предоставлен OSM Software

А вы знаете …

  • … про Kartotherian который будет сервером векторных тайлов, сделанным на основе открытого исходного стека MapBox, разработан фондом Викимедиа для использования в Википедии..

Другие “гео” события

  • Проект Bicycling представляет новую возможность для велолсипедов от немецкого стартапа COBI для автономных путешествий с использованием данных OpenStreetMap.
  • В газете «Spiegel» опубликованы (автоматический перевод) отчеты об изменениях в пограничных реках и последствиях для пострадавших государств.
  • SuperGIS последней версии помогает пользователю интегрировать бесплатные онлайн карты, такие как OpenStreetMap.
  • Ian Grasshoff предлагает карты для 3D печати.
  • Жители Фарерских островов желают чтобы у них были снимки Google StreetView. И они начинают сбор подписей под петицией и свои собственные SheepView.

Предстоящие события

Где Что Когда Страна
Buenos Aires Geobirras en Bellagamba 22/07/2016 argentina
Seattle »’State of The Map US 2016»’ 23/07/2016-25/07/2016 united states
Cerro de Pasco Mapping Raymi en Oxapampa 26/07/2016 perú
Tokyo »’State of The Map Japan 2016»’ 06/08/2016 japan
Ballerup OpenStreetMap 12th Anniversary 13/08/2016 danmark

Примечание: Если вы хотели бы видеть Ваше мероприятие здесь, пожалуйста, поместите его в календарь. Только данные из этого календаря появится в ЕженедельникеОСМ. Пожалуйста проверьте ваше событие в нашем публичном календаре, сделайте предпросмотр и исправьте его в случае изменений, если необходимо..

Этот выпуск подготовлен Hakuch, Laura Barroso, Nakaner, Peda, Polyglot, Rogehm, SrrReal, TheFive, derFred, escada, jinalfoflia, malenki, stephan75, widedangel.